印度
一个迸发着活力的古老国家
拥有世界1/6的人口
它是世界上最大的民主国家
印度同时也是世界上
经济发展最快的国家之一
拥有成为统治级世界强国的野心
然而印度也是一个
拥有超过3000年传统的文明古国
虔诚的宗教信仰
非凡的宗教习俗
这里是世界四大宗教的发源地
这是一个关于上帝之邦的故事
超过10亿人生活在印度
而印度的国土面积却只有美国的1/3
印度次大陆连着两大海洋
在印度东部有着密集的红树林沼泽
在西部尽是空旷的沙漠
到南部 有郁郁葱葱的热带雨林
而在北部边界有着
喜马拉雅山脉顶峰的皑皑冰雪
喜马拉雅山脉是地球上
最高而且增长速度最快的山脉
这里也是一条河的源头
横亘于印度的中心
这就是恒河
恒河全长超过1500公里
流经了印度北部辽阔的平原
养活了世界1/12的人口
但对于800万印度教徒
恒河就不仅仅是一条河了
他们相信有个与河同名的恒河女神
因此这里的水可以
净化心灵 荡涤灵魂
在恒河沐浴
是一个教徒所能拥有的
最深刻的心灵体验之一
大多数人在一生之中
也只能经历一次
但乔蒂·拉尔可以每天都在恒河沐浴
从恒河第一次流过至今
我们就一直生活在她岸边
她是我们心中的神
我们沐浴在她的甘露中
是她哺育了我们
我们在她的水流中净化灵魂
乔蒂土生土长在瓦拉纳西
瓦拉纳西:教徒沐浴朝圣的地方
那是恒河最神圣的地方
它被誉为是
最早有人类定居的城市之一
每年 成百上千的朝圣者
来到这里向母亲河致敬
乔蒂掌握着朝圣者沐浴的“钥匙”
因为他是极少数的被选中唯一有资格
渡朝圣者入江沐浴的船夫之一
来完成者神圣的仪式
乔蒂的全部生计都来源于他的船
这艘船是他所敬爱的物件
他对船的爱几乎与对母亲河的爱一样多
船已经很旧了
用了大概已经有80年了
我父亲造了它用来打渔
但是后来捕鱼被禁止了
于是父亲把它改成了客船
现在能做出塑料船了
但我还是更喜欢木船
因为塑料船要是坏了就修不好了
要是木船坏了的话 我自己就能搞定
乔蒂已经完成了一天的工作
准备收工了
一个年轻的家庭来到瓦拉纳西
为完成印度教徒生命的轮回
教徒们相信每个人的出生
都是其他人转世化身来的
也有很多人认为新生儿的毛发
正是前世生命的残余物
这个小女孩正在接受剃度
以去除她可能从前世继承来的任何坏东西
等头发被剔下来
他们会收集起来 用生面团和钱币包着
回赠给她
他们会把这份回赠物
放入恒河
这样才算完成了这个仪式
乔蒂就一直等着
人们来这里寻求上帝的恩赐
我给他们作“桥梁”
他们坐在船上
我划船到河中央
然后告诉他们去祈求母亲河赐福
祈祷着
原谅他们的罪恶 实现他们的愿望
乔蒂讲的这个剃度的古老仪式
经历了时代的变迁
仍在成千上万的寺庙里上演着
这仅仅只是他们生活中的一方面
广袤的印度次大陆拥有超过6种宗教
和22种官方语言
各地的人文特色差异很大
但有一个地方集所有印度文化于一体
孟买
孟买是印度的梦想之都
这里也是世界上最大的电影工厂
宝莱坞的故乡
这里还是印度的金融中心
数十亿美元的跨国公司遍布街边
但孟买的魅力却引发了严重的人口爆炸
在短短十年内人口从9万增长至超过14万
这里过度拥挤
并创造了亚洲最大的贫民窟之一
这里是达拉维 有100万人
挤在不足2/3平方英里的地方
这是地球上人口最稠密的地方
这片泥土盖成的贫民窟
没有未来规划 没有基础设施
难以想象这些人是怎么活下来的
在狭小脏乱的临时建筑和小巷内
有着另外一个世界
很多的交易就在这里出现了
达拉维拥有自己的学校 医疗诊所和商店
甚至有了“家庭工厂”
累计年营业额超过了3亿5千万美元
在达拉维仅有162座水塔
每座水塔都肩负着7千人的饮水
但每天早上
都会接上一个临时的水管网路
所以即使供水时间很短
每个人也都有份
这里还有一项24小时都有的
免费娱乐设施
家家户户都可以有
能收150个频道的有线电视
这是技术人员克里沙·卡马奇
每个人都需要电视
每个人都离不开它 就好像上瘾了一样
没有了电视 就没有了乐趣
等男人们去上班了
除了看电视 没啥可做的了
无论是去收电视信号费
还是修复信号断线
克里沙总是忙个不停
但克里沙不仅仅是有线电视代理商
他在达拉维的人脉很广
已经成为当地类似教父地位的人
克里沙把自己看作社区领袖
在过去三年中
他经常开着救护车运送病人
给大约500人配了免费的老花镜
设立了两个卫生中心
但这个达拉维电缆小伙基本上没有休息时间
最近克里沙又被叫去
帮助一个家庭修复房子
苏莎拉的小房子惨遭季风的蹂躏
每逢下雨
排水管道就会漏水
他不费多少工夫
就联系到了当地的一个建筑工人
他们意识到唯一的解决办法
就是推倒了重建
房子拆除之前
苏莎拉一家人打包了所有的家当
花的时间不长
与此同时 克里沙也开始去找些人手 买些物资
不管去哪买东西 大家都会给它优惠
没人愿意跟电视过不去
他叫了尽可能多的志愿者
开始推倒这间危房
但是时间有限
他承诺在一周时间内
给苏莎拉盖一间全新的房子
下周就是印度的排灯节了
尽管印度的贫困人口
是全世界最多的
印度的经济还是有了显著的发展
城市里数以万计
高学历且会讲英语的毕业生
正在积极推动着高科技革命
当华尔街的贸易商们睡去
远在7000英里外的印度的软件工程师
正在对他们的计算机进行远程维护
在全天候呼叫中心里
电话接线员们为遍布全球讲英语的客户们
安排保险和银行业务
一些分析师认为50年内
印度的经济将匹敌甚至超越
美国和中国
印度经济增长
开辟了新的商业机会
首都新德里更是这样
这里有一位新兴的印度企业家
吉塔·萨缪斯是新德里的头号婚礼策划人
她专门为新德里有钱的精英们
组织大规模的传统印度婚礼
我们先快速浏览了一遍婚礼流程
4:30 起床 5:30 新娘出发
6:00 新娘到目的地 提供小吃和饮料
吉塔每年策划500多场婚礼
每场婚礼像军事任务一样严谨周密
然后到上午8时30分 夫妻一起到台上
每一年
客户给她提的要求越来越豪华
在印度生活方式已经变得相当重要了
人们变得十分向往生活中美好的东西
消费能力也有所提高
所以婚礼已变得比之前豪华得多了
大约五年前
吉塔的下一个重要的任务
是两个新德里富裕家庭间的联姻
高昂的预算 巨大的期望
但吉塔已经习惯应付大场面了
印度婚礼的意义远远超过西方的婚礼
这不仅仅是个展示爱的机会
同时也是展示财富和家族之间联盟的机会
吉塔的工作就是有关地位那么一回事
对于这场婚礼
数千英尺手工缝制的面料正在准备当中
即使她设计的每一场婚礼都不同
它的精髓还是3000多年未变的传统仪式
传统和文化
是和我们整个生命的重要组成部分
甚至连出国留学的儿童也是这样
对他们来说 这些事情很有价值
这些所谓的仪式和典礼
伴随着他们长大
今晚是印度传统婚礼
诸多事项中的第一项：印度彩绘
你好?
这是精心设计的仪式
新娘纹身的地方
与复杂的图案
[ Speaks native language ]
Geeta的团队只剩下五个小时了
完成布置
[ Both speaking native language ]
在印度 高达95%的婚姻
新娘新郎由家庭安排
以及共同关心的问题 包括金钱和社会地位
印度
未来的竞争应该也来自同一种姓
几个世纪以来 种姓划分奠定印度生活的中心
种姓一度决定一个人的出生
决定自己在社会中的地位
按照传统
只有那些出生于婆罗门种姓的人
才可能是神父和学者
刹帝利种姓为统治者和战士
和Vaisya 商人和工匠
你只能进入其中一个群体
生来就这样
上面这三个是高级种姓
还有一个第四组 被称为Sudra
它们是工人和农民
下面是一群人
在不那么宽容的时代被称为“贱民”
曾经有过的团体在社会中没有权利
它们从事最不愉快的工作
仅仅因为他们的出生
传统的种姓受到挑战
在一个大的中心 印度教学习
瑞诗凯诗 （瑞诗凯诗为印度的圣城 所有瑜伽练习者都怀着虔诚的心来到此地）
在喜马拉雅山脉的山麓小丘
瑞诗凯诗是一个小镇 在恒河岸边
几个世纪以来一直是权威中心
印度教信仰的精神领袖
许多大师在这里开设学校
传授他们的学问
这些孩子迈出第一步
为了成为宗教大师
据说在印度宗教最深层的秘密
只对婆罗门精英阶层的孩子开放
直至现在
[ Singing in native language ]
是chidanand瓦提
改变了百年历史顶层的等级制度
他的学校是开放的
包括对最贫困的印度社会成员
我们的选择是 他们应该要是孤儿
如果他们不是孤儿
我们得不到这么多孤儿学生
然后我们接收部分孤儿
如果我们面对的甚至不是孤儿
而是穷人中最穷背景的孩子
我们也接受他们
然后 无论谁来
上帝送来孩子 我们就带着孩子
[ Speaking native language ]
Anuj 9岁
他在学校里是最年轻的男孩之一
他过去住在山里 瑞诗凯诗周边
但他的姑姑越来越为他的安全担心
他有一个酗酒的父亲
Anuj的姑姑带他到学校
即使他属于在印度的种姓里最低的
大师不只是教他
还把他安置在学校里提供食宿、衣物
Anuj花了一段时间定居于此
[ Woman speaking native language ]
这些孩子中没有一个曾经
来过这样的学校
Swami Saraswati筹集资金
来自全球的赞助者和捐助者
[ All singing in native language ]
但教学低种姓的人
是打破世纪印度教教义的
低种姓的人是不允许听到这些祷文的
更别说背诵了
但师尊觉得
这是对印度教信仰的一种可怕的扭曲
这不是圣经的真意
没有人是高等的也没有人是劣等的
但一旦你开口说话 即使是谎言
一次 100次 它看起来就像一个真理
每一天晚上
男孩们参加了一系列的活动 祷告被称为阿尔蒂
在恒河岸边
[ All singing in native language ]
当夜幕降临 灯被DIPAS点燃
大师带领他的学生在祈祷
感谢上帝赐给我们光明 让他们可以在白天享用
Anuj表演仪式
能这样的只有印度的婆罗门精英
[ 继续歌唱 ]
不管他们来自哪一个家庭
也不管他们来自哪个种姓
他们有同样的权利
分享和生活在这个世界上
给他们传递这样的信息
“看 你不是尘土 你是钻石”
明天Anuj将要参加
另一个古老的仪式
正式欢迎他进了学校
[ 继续歌唱 ]
在德里
婚礼策划师Geeta Samuiels
正在着手准备年度最大的婚礼中
今晚是第一个仪式 被称为mehendi
[ Speaking native language ]
跟随传统可追溯到几千年前
新娘的手和脚
用精致的指甲花纹身
指甲花留的时间越长
颜色越深 它落到后面
这是说颜色越深
新娘和她的婆婆
感情越深
按照传统 当指甲花干了
新娘要和她的女方家人和朋友一起表演
这是一个仪式被称为sangeet
[ 快节奏舞曲 ]
这个古老的传统
在二十一世纪的今天依然存在
[ 人群欢呼 ]
伴着10千瓦的音响系统
DJ和舞池
双方家庭成员
都准备放肆的舞蹈一下
逗新娘新郎开心
他们似乎在拍最新的宝莱坞电影
但庆祝活动不只是年轻一代的专属
叔叔阿姨 爷爷奶奶
叔舅 久违的侄子和侄女
从各地聚集来到印度
今晚的主人 新娘未来的婆婆
找时间看看指甲花有多黑
爱你
每个人都玩得很开心
Geeta可以有机会喘口气
这是一个崭新的开始
婚礼是从明天开始
一切都要按部就班的进行
尽管在现代的印度
穿戴着许多欧美地区的服饰
其根深蒂固的文化可以追溯到几千年前
它的大部分历史 印度不只是一个国家
是许多不同王国的聚合
南印度有着华丽的庙宇
曾经统治南方的
是一个传奇帝国和王朝
色彩丰富的建筑融入南方的文化
形成鲜明对比是更朴素的北方
是好战的拉其普特人的国王统治
他们令人印象深刻的是坚固的宫殿
在16世纪
北方和大部分的南印度
都被莫卧儿皇帝统治着
作为德里的早期统治者
莫卧儿人是穆斯林
他们带来了
波斯的风俗与建筑
与当地文化混杂在一起 创造一个独特的印度风格
这种融合产生了这样的建筑奇迹
对于许多人来说
泰姬陵是世界上任何地方
最美的建筑物
事实上 这是一座坟墓 是莫卧儿皇帝沙贾汗
献给他的第一位夫人的
在遥远的北方 喜马拉雅山脉
黎明破晓
Guru Saraswati的学生将开始
他们生活中最重要的日子
9岁的Anuj来学校学习
为了逃离他那狂暴的父亲
但是今天
他要第一次踏上一段全新的旅程
他的导师今天将表演一个仪式
将低种姓的男孩变成一个婆罗门
祭司为精英阶层的成员
仪式在恒河岸边举行
被称为upanayanam或“神圣的仪式”
它意味着将结束简单的童年
在gurukul以学生作为其新的生活方式
每个男孩都必须用五种物质涂到自己的身上
牛尿 牛奶
酸奶 凝乳和牛粪
印度教信仰里 牛是神圣的动物
这些都有力量和宗教的意义
[ lndistinct conversations ]
接着 男孩们在恒河冰冷的水里洗澡
印度最神圣的河流
一旦男孩洗了澡
在恒河的神圣水域里
他们的身体改造也可以开始了
男孩子们的头都剃光了
除了少量的头发 被称为shendi
这缕头发 留下来成长
是一个婆罗门或一个牧师的标志
然后男孩们收到圣线
这根线是三股编出来的
象征着印度教信仰中的每一个不同方面
Anuj在他余下的生命中必须穿戴这条线
这是一个提醒
他现在与神的世界有多亲近
它不仅仅是一根线
象征着你和上帝在一起
上帝创造了你
创造世界的上帝
谁在管理这个世界
谁能结束这个世界
上帝
此时此刻
Anuj已从一个父亲的儿子变成一个婆罗门
种姓中的一员--祭司
尽管他选择了
他可以为了印度教信仰献出自己的生命
但他自己是否将成为精神领袖
对无数未透露的印度人来说
有待观察
印度是世界闻名的 因为它独特的烹饪
可以找到琳琅满目的菜肴
不只是在餐馆
在几乎每条街的拐角处
从用油炸面粉做成的小吃叫做poori
到调料丰富的五香肉
用泥炉烹调法烤制面包
这是一种传统的烘烤方法
几分钟内面包就生产完成
[ Man speaking native language ]
印度食物中对香草和香料十分依赖
印度的香料贸易中心
是在南部港口Kochi
买家全来自印度
堆放得很高的仓库里有着各种各样的香料
黑胡椒
全世界公认的厨房调料
火热的头巾 拉贾斯坦红辣椒
精心特制的蓝姜
虽然印度人热衷于他们的食物
但有一件更让人兴奋和激情的事
这是一个国家节日
在一年中最吉利的时候
几千万人聚集在恒河这个特殊的地点
沐浴在神圣的水域
胡里节是色彩的节日
男人和女人在街上聚集
互相投上鲜艳的染料
在南印度丰收的节日
野生公牛被释放到街上
年轻人试图抓住他们 这会有大奖品
[ Crowd cheering ]
在Dharavi 亚洲最大的贫民窟
孟买的中心
今天是节日的日子--排灯节
就在几个小时内
这些狭窄的小巷将人满为患
整个社区会有大批人涌上街头
为了庆祝印度教的光节日
在孟买的中心
今天是节日的日子--排灯节
但Krishna Dharavi的家伙
在他放松之前有一个任务要完成
就在一周前
他答应重建这座小房子--他邻居的棚屋
为了节日的到来
Krishna被拉了进来 他能帮忙
并配合完成施工
剩下的是完成装修
[ Speaking native language ]
油漆未干
他邀请家人回来看一看
它仍然是一个小小的空间
小于100平方英尺的地方住着5个人
但讽刺的是 这个小屋所在的土地
每个月都在增值
孟买的发展 作为一个主要的世界城市
推升着物业的高价格
政府现在想要敲掉这些棚屋
释放土地给开发商
他们计划安置Dharavi的人
在现代高层建筑中
我住在这里 达拉维有我生活的一切
我喜欢这里
我的房子就在那边
在这里 你会有熙熙攘攘的感觉
邻居不只是顺道拜访
每个人的门都会关上
我们有在那里的乐趣 我们永远不会在这里
这地方像监狱
在德里
盛大婚礼的日子终于到了
Geeta Samuiels检查着各个环节
她那小小的工人大军在忙碌着
只剩下几个小时了 千朵茉莉花
必须串在棉线上和挂在合适的位置
成百上千的兰花必须安排到位
即使有近50家花店 这仍然是一场与时间赛跑的工作
但是 在城市的另一端 新郎准备出发
按照传统 他必须骑着白色的马游行
他戴着面纱
据说是为了保护他不被别人邪恶的眼睛看到 （有些人具有目视他人而使之遭殃的能力 凶眼）
[ Up-tempo music playing ]
他的整个聚会在新娘的家开始了
当夜幕降临 在婚礼场地
Geeta的布置被完整的展示了
第一个宾客已经开始到达
和新娘一起等待她的新郎
她已经改变了 不像个现代职业女性
是个传统的印度新娘
就现代的你
或不论你处于哪个时代
但到最后 都是真实的你
这很重要
它是在你的心里
在灵魂中 是心灵 是一切
无论我去哪里
我将永远是一个印度新娘
[ Chuckles ]
外面
白马已经到了 却不见新郎
超越传统 更舒适自在
他选择了一辆家用轿车 隆重登场
Geeta的工作已经完成
现在剩下的
是新娘的工作 她生命中最大的一步
她必须要演出一个仪式
伴随着她的家族100代以上
未曾变更的仪式
她来到结婚圣坛
复杂的仪式开始了
当两杯水混合在一起
祝愿新娘新郎结合在一起的婚姻
他们的灵魂也将永不分离
[ Man speaking native language ]
然后新郎接受
新娘的手在他的手里
意味着他接受了她
象征性的嫁妆被放置 紧握的双手
然后打结
表示结合的两个身体和头脑
接下来 什么是第一个？婚姻的第一道开始了
新娘倒爆米花到她丈夫的手里
代表她将带来财富给他
然后 当牧师用古梵文祈祷吟诵时
新娘和新郎围绕圣火走七圈
代表人生的足迹
前三圈由新娘领头
在最后的四圈里 她追随着她丈夫的步伐
最后
按照传说 追溯到3000年前
新郎给新娘的头发涂上红色的浆糊
这个 她的脚趾环
是她现在的象征 已婚妇女
新娘新郎现在是夫妻了
[ 掌声 ]
对Geeta最重要的是 她的客户很高兴
哦 真是太美了 走出这个世界
每个人都在说 就像一个童话故事
Dharavi的各处
烟花齐发 进入夜空
作为印度教的排灯节 光之节 开始
现在是庆祝的时候了 善胜恶
在印度的许多地区
排灯节也开始了新的一年
克里希纳过去的一年一直很好
他的生意做得很好
他在社区内的地位也在增长
排灯节快乐
再见
在达拉维之后的时间里
似乎不确定
社区是否可以继续运作
但无论他们有多少微小的事也要继续
印度是一个意志坚定的国家 总是被希望驱使
这是地球上的一个国家
即使死亡也不能终结梦想和野心
在瓦拉纳西 国家的精神中心
火葬已超过2000年
印度教信仰的基础是轮回
灵魂是不朽的 将再次重生
在无数新身体中重生
在河上
Jyoti船夫执行他一天的庄严职责
运送朝圣者到恒河的水域
撒骨灰 他父亲的
她知道这一刻 不仅仅是一个结束
也是一个新的开始
[ Lal speaking native language ]
我坚信轮回
身体最终会腐烂
但灵魂是不朽的 永恒的
但是所有的印度人的每个生命都值得珍惜
因为这是个机会 在永恒中作记号
对有些人来说 是通过慈善
而对其他人来说 这是一个机会 为了改善他们的生活
因为在印度 全国人民都认为
生命只是一瞬间
在人生的旅途中有他们不朽的灵魂